Verser vos métadonnées sur opendata.swiss

Après avoir choisi un mode de publication, vous serez prête les métadonnées sur opendata.swiss.

Ce processus compte trois étapes:

Préparatifs de nature organisationnelle et technique de votre côté (fournisseur de données)
Versement dans le catalogue opendata.swiss
Mise en ligne du catalogue mis à jour sur opendata.swiss

Le fonctionnement d’opendata.swiss est décrit en détail dans le manuel de l’utilisateur.

Préparatifs

Attribution des rôles:

Définir le propriétaire des données (data owner): qui, au sein de votre organisation, est responsable des données et de leur publication?
Définir le fournisseur des données: qui assume la responsabilité sur le plan technique (tâches possibles: saisir les métadonnées, tester, faire les mises à jour)?
Définir qui contrôle la qualité des descriptions et des métadonnées et qui peut répondre aux questions relevant du contenu/de la teneur des jeux de données?
Définir le Single Point of Contact (SPOC) pour l’administrateur du portail.

Préparation des données et des métadonnées:

Vérifier la référence à la base légale régissant la publication.
Contrôler le choix des conditions d’utilisation.
Contrôler dans quel format ces jeux de données doivent être publiés.

Recommandations relatives aux formats des données

Le choix du format dans lequel vous mettrez à disposition vos données sur opendata.swiss vous appartient. Nous vous recommandons toutefois de vous en tenir aux formats figurant dans le document Recommendations de formats OGD.

Contrôler, si nécessaire, la qualité des données

Importation des métadonnées

Avant que vous puissiez saisir les métadonnées sur opendata.swiss, l'équipe résponsable du portail doivent créer votre organisation dans le système. Contactez nous, si votre organisation n’a pas encore publié de données sur le portail. Mettez ensuite l’accent sur les points suivants:

Familiarisez-vous avec l’interface utilisateur et les champs DCAT-AP. Le fonctionnement d’opendata.swiss est décrit en détail dans le manuel de l’utilisateur.
Saisissez les métadonnées en complétant les champs définis selon le standard DCAT-AP (les champs à compléter dépendent du mode de publication choisi).
Envoyez-nous une image et une description de votre organisation, si possible en quatre langues (DE, FR, IT, EN). Nous publierons la photo et le texte sur la page de votre organisation (par exemple ici).

Mise en ligne

L'équipe du portail et le fournisseur des données s’attachent à vérifier que toutes les données, métadonnées et descriptions soient présentées correctement dans l’environnement de test.

Une fois que vous avez donné le feu vert, les Archives fédérales mettent vos données en ligne.

Publication à travers geo.admin.ch

Cet article est disponible dans notre librarie.